Especially if it's so easy to get off course, and since the responsibility lies with another officer anyway, steering sounds like a job better suited for a computer, rather than a person. As far as I know, airline pilots already dial in most navigational course changes to the autopilot, I would have imagined ships to work similarly.