Mobility and a willingness to learn new skills in the context of an established citizen and family is entirely different from the context of an immigrant family in almost every case.

Moving is generally very expensive, and proportionally more so for those with lower incomes.

The "nomadic" lifestyle you mention actually isn't normal, even today.