For more on cultural evolution and the impact on evolution of our brain, check out Joseph Henrich's "The Secret of Our Success: How Culture Is Driving Human Evolution". There are many youtube videos of the author discussing the book as well. The ideas in the book give deeper context to cultural evolution discussed in the Wait But Why Neuralink article.