Not quite. The court determined that sale exhausts their ability to sue under patent law. They explicitly left open the possibility that they could sue (and prevail) under contract law. (The problem with suing under contract law is that they would have to sue the original purchaser, which presents significant logistical challenges.)