I am well aware of the meaning of the word, but it's nonsense if you use it to describe a practice on one side, and a condition on the other.

Further, "doesn't necessarily imply" is quite another thing from "is completely unrelated to." To say that available user options and user interface design are perpendicular to one another is silly.