There's a popular website used on the Xbox One that emulates older Nintendo consoles from within the included Edge browser with controller support, and it can use OneDrive to store your ROMs and saves.

Something similar to that on the Switch could eat into Virtual Console revenues.