I'm not saying cross-fertilisation is a bad thing, quite the opposite. Butchering ideas often prevents them from being taken seriously and turns them into fads - that's the bad thing.