"and the ones we’ve hired have been great communicators and pushed us to really improve our documentation, pairing, and release processes"

That's a survival bias. Overall doesn't sound like the whole process is any different from anything out there.

Outside of GoogBookSoft, every interview process has survival bias and statistically insignificant sample sizes.

Gotta do the best we can ¯\_(ツ)_/¯