Regarding remote pair programming I haven't found a better or faster solution than TMate (https://tmate.io/)

If I am feeling paranoid about the user on the other side, I only share just the read-only link, or the web link.