There are tons of companies that provide this service, and while it is likely that Google has worked on improving this since I last cared, back when Voice launched and for at least a couple years after aome of them had better quality transcriptions than Google (which were comically bad). I have friends who use YouMail. I use PhoneTag, which predates Google Voice. How is this a "killer feature"?