This was just "work long hours to get the project back on track" being communicated as "improve velocity" with about as much success as you'd expect and less understanding than you're projecting.