I am sorry, I still didn't get your concern. It is easy in my opinion to identify the person writing Go code. Look at their Github profile! (I am not a recruiter, so I don't know how effective that really is, but Github profile does reflect a person's contributions to FOSS and if the person is a FOSS contributors, look at their repos or their other PRs or their projects)
Might I ask why?