>> some standard of intercar coordination

There is this "V2V" initiative by NHTSA:

https://www.nhtsa.gov/technology-innovation/vehicle-vehicle-...