I am using pass on Mac and all other computers for over a year. The only thing missing is proper dmenu alternative for Mac but I modified https://github.com/oNaiPs/dmenu-mac to work with pass and paste username/password to the clipboard. If I get time I will publish this code because it makes pass fly.