Why not. I remember a paper which compares the behavior of foraging ants (they send more or less ants according to the rate of returned with food) to adjustment of the window size based on the data rate in TCP.

Simulations are not experiments. It is an animation of a formalized imagination, if you wish.