If you're passing around your environments in the C code (which you should be doing anyways), than there is no reason it would be easier to target C++.