Native speakers do make mistakes, but a persistent “mistake” which is an ordinary feature of how many people speak, is perhaps not such a thing at all.
But since you've already acknowledged that this is equally true of all dialects (that they form as a result of "mistakes") then why are you concentrating on it especially in regard to AAVE? Hmm...