That's the key part. I don't know the exact legalese, but you probably still qualified as a Canadian resident.

Once you're no longer regarded as a Canadian resident, you no longer owe Revenue Canada anything. It's a clean break.

In the US, no matter how long you live outside the country, as a citizen you still need to file a return and pay taxes on foreign income.