This makes me wonder how hard it would be to write a browser extension that uses Monaco for displaying diffs on Github.