Excuse me my naivety but I don't really understand what you mean by "This is not an issue and hasn't been for quite a long time". When I do ls / on any of my machines I still see /bin /usr/bin and all the rest.
They are all symlinked - just different names for exactly the same directory in the file system. If you compare the contents, you will find they are identical.
