Yes, technically, "global warming" refers to modern, human-induced climate change. But outside of paleontological circles, they are the same thing.

There's certainly no need to be criticizing people for that usage, since there's no possibility of confusion; we're always talking about modern climate change.