Sometimes a decision can be made to accrue technical debt or to keep paying the interest on the acquired "technical debt rather than the principal. However, the decision has to be made by someone who understands what an elegant solution would look like (if time or budget restrains aren't there).

That's why you need somebody who is both smart (can see the elegant solution) and gets thing done (will ship a minimally acceptable solution and re-factor when needed).