The author of that article obviously missed the part where jailbreaking is a prerequisite for getting surveillance software installed unless you have authorisation from the iTunes account.

http://daringfireball.net/2015/08/it_may_seem_silly

As for "authorisation from the iTunes account": https://xkcd.com/538