> But now, browsers don’t share caches between origins for privacy reasons
I didn't heard about this thing until today, are you sure that it is already implemented in all major browsers? I have found this source [1] but for what I can tell, at the moment this feature is behind a flag in chromium and firefox (maybe it is already implemented in Safari).
"At Cloudflare, we use Astro, too — for our developer docs, website, landing pages, and more"
[1] https://blog.cloudflare.com/astro-joins-cloudflare/