Lawyers are required to actually cite properly and check their citations are correct, as well as verify they are citing precedent that is still good (ie has not been overturned).

This is known as shepardizing.

This is done automatically without AI and has been for decades.