Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

I’d be curious to know where she is from.

I’m from Southern France but I have lived in Paris for a few years. I didn’t have a strong accent that would require subtitles on French TV like some people do, but I did have an accent. Nobody would mistake me for a local.

I think people over there are generally condescending and don’t care about you. I don’t think the accent is the issue. If not that they would find something else to complain about.

I was occasionally mocked for my accent but nothing that a stare and raising of my voice would not fix. Maybe staff is more likely to mess with a woman?

Anyway. Almost nobody is a local in Paris. People from all over France come there. They erase their accent and all pretend to be Parisians after a few years. Then they age and go back home to retire or raise a family in an affordable place.

These days I travel with my wife and switch from perfect English to perfect French and I get a bit of shock from the staff when this occurs. Nobody complains about my accent anymore, relieved they won’t have to deal with English for once. I must have a fairly weird and impossible to geographically locate accent nowadays after years of living abroad and speaking to expats. I’m no longer sounding like the caricature of the peasant from Southern France. Also my wife is a lot more friendly than me and generally would befriend staff members that can speak good English (foreigners or students) so I guess that helps.



> I’d be curious to know where she is from.

Normandy area.




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: