The problem is the low effort part not the "not being true" part. If you take a result of decades of loving work of some author and give it to a committee to remake it in 6 months (and people in the committee were chosen by some random criteria like genitals or pigmentation) - you get low quality product with big budget.
Then you blame people who understand what was lost for complaining and call them racist.
Few people have problems with changes for the better. But the changes are usually for worse. In the Witcher season 1 most changes were well received (introducing Yennefer backstory for example). But removing the Ciri & Geralt scene which was the pinnacle of the 2 short stories collecting just so that they can put 30 minutes of Ciri walking with that black elf that has no influence on anything else in the story was just dumb. Pacing was awful, and they had to cut the good stuff.
The story got objectively worse, but people who didn't read the books won't complain cause they don't know what they missed.
Then you blame people who understand what was lost for complaining and call them racist.
Few people have problems with changes for the better. But the changes are usually for worse. In the Witcher season 1 most changes were well received (introducing Yennefer backstory for example). But removing the Ciri & Geralt scene which was the pinnacle of the 2 short stories collecting just so that they can put 30 minutes of Ciri walking with that black elf that has no influence on anything else in the story was just dumb. Pacing was awful, and they had to cut the good stuff.
The story got objectively worse, but people who didn't read the books won't complain cause they don't know what they missed.