Spotify's daily no es solve that problem for me. I always have one or two mixes with chill-hop music accumulating things I listen to when working, plus different mixes with different genres and 0% ambient music.

I wish other websites had similar recommendation systems. Spend an afternoon watching shitposting videos and YouTube will only recommends low-effort videos.